English translation for "motoori norinaga"

motoori norinaga

Example Sentences:

	1.	Motoori Norinaga was serving Wakayama Domain. Motoori Norinaga sert le domaine de Wakayama.
	2.	He was a first son of Motoori Norinaga. Il est le fils ainé de Motoori Norinaga.
	3.	The honjin's eleventh manager, Katō Isotari (加藤磯足), was a student of the famed scholar Motoori Norinaga. Katō Isotari (加藤矶足), le onzième gérant du honjin, avait été élève du célèbre savant Motoori Norinaga.
	4.	In 1763, while Mabuchi was on his way to Ise Shrine, Motoori Norinaga sought him out and became a disciple. En 1763, alors que Mabuchi se rend au grand sanctuaire d'Ise-jingū, Motoori Norinaga le rencontre et devient son disciple.
	5.	Haruniwa transferred a Katoku（家督, patria potestas of Japan）of Motoori house to Motoori Ōhira, who was an adoptive son of Motoori Norinaga. Haruniwa transfère un katoku （家督, patria potestas du Japon） de la maison Motoori à Motoori Ōhira, Fils adoptif de Motoori Norinaga.
	6.	His disciples included Motoori Norinaga, Arakida Hisaoyu, Kato Chikage, Murata Harumi, Katori Nahiko, Hanawa Hokiichi, Uchiyama Matatsu, and Kurita Hijimaro. Parmi ses disciples se trouvent Motoori Norinaga, Arakida Hisaoyu, Katō Chikage, Murata Harumi, Katori Nahiko, Hanawa Hokiichi, Uchiyama Matatsu et Kurita Hijimaro.
	7.	Motoori Ōhira (本居 大平, March 17, 1756 - October 23, 1833) was a scholar of Kokugaku, and was the successor to Motoori Norinaga's school master. Motoori Ōhira (本居 大平?, 17 mars 1756 - 23 octobre 1833) est un érudit du Kokugaku, successeur du maître de Motoori Norinaga.
	8.	Hirata claimed later to have received the mantle of kokugaku teacher in a dream directly from Motoori Norinaga, but the story is apocryphal. Hirata prétend plus tard avoir reçu la mission d'enseigner le kokugaku directement de Motoori Norinaga dans un rêve, mais cette déclaration n'est pas prouvée historiquement.
	9.	In the 18th century, various Japanese scholars, in particular Motoori Norinaga (本居 宣長, 1730–1801), tried to tear apart the "real" Shinto from various foreign influences. Au XVIIIe siècle, de nombreux érudits japonais, en particulier Motoori Norinaga (1730-1801), essayèrent de séparer le « vrai » shintoïsme des différentes influences étrangères.
	10.	Located on the castle site are the modern Matsusaka city hall, city hospital, a local history museum and the Motoori Norinaga Memorial Hall. Sur le site du château se trouvent l'hôtel de ville de Matsusaka, l'hôpital de la ville, un musée d'histoire locale et le musée mémorial consacré à Motoori Norinaga.

Similar Words：

"motoo furushō" English translation, "motoo hayashi" English translation, "motoo kimura" English translation, "motoo tatsuhara" English translation, "motoori haruniwa" English translation, "motoori Ōhira" English translation, "motoplaneur" English translation, "motoplex speedway" English translation, "motor action football club" English translation